BREAKING HORSES
BONANZA MITCH
Candy shows how he breaks a horse
http://mitchcanaday.blogspot.com/2010/03/breaking-horses.html
PAARDEN TEMMEN
BONANZA MITCH
Candy laat zien hoe hij een paard temt
http://blogger.xs4all.nl/noordvrj/archive/2010/03/12/542470.aspx
COMING HOME
BONANZA
Adam finally comes home
http://mitchcanaday.blogspot.com/2010/03/coming-home.html
THUISKOMEN
BONANZA
Adam komt eindelijk thuis
http://blogger.xs4all.nl/noordvrj/archive/2010/03/08/542077.aspx
KIDNAPPED
BONANZA MITCH
The twins get kidnapped
http://mitchcanaday.blogspot.com/2010/03/kidnapped.html
ONTVOERD
BONANZA MITCH
De tweeling wordt ontvoerd
http://blogger.xs4all.nl/noordvrj/archive/2010/03/02/541558.aspx
DIFFICULT MATTERS
MODERN CARTWRIGHTS
The neighbour of the Cartwrights cause trouble
http://mitchcanaday.blogspot.com/2010/02/difficult-matters.html
MOEILIJKE KWESTIES
MODERNE CARTWRIGHTS
De buurman van de Cartwrights zorgt voor problemen
http://blogger.xs4all.nl/noordvrj/archive/2010/02/25/540970.aspx
EXPENSIVE LUNCH
MODERN CARTWRIGHTS
Joe takes Ben and Hoss out to lunch
http://mitchcanaday.blogspot.com/2010/02/expensive-lunch.html
DURE LUNCH
MODERNE CARTWRIGHTS
Joe neemt Ben en Hoss mee uit lunchen
http://blogger.xs4all.nl/noordvrj/archive/2010/02/19/540136.aspx
VALENTINE’S DAY
BONANZA MITCH
The twins arrange a dinner for Ben and widow Hawkins
http://mitchcanaday.blogspot.com/2010/02/valentines-day.html
VALENTIJNSDAG
BONANZA MITCH
De tweeling regelt een diner voor Ben en weduwe Hawkins
http://blogger.xs4all.nl/noordvrj/archive/2010/02/17/539846.aspx
DREAM AWAY
BONANZA
Hop Sing dreams that he is the boss at the ranch
http://mitchcanaday.blogspot.com/2010/02/dream-away.html
WEGDROMEN
BONANZA
Hop Sing droomt dat hij de baas op de ranch is
http://blogger.xs4all.nl/noordvrj/archive/2010/02/05/538203.aspx
CHESS
BONANZA
Adam takes care of that his father and brother won’t be playing against him anymore
http://mitchcanaday.blogspot.com/2010/01/chess.html
SCHAKEN
BONANZA
Adam zorgt ervoor dat zijn vader en broer niet meer tegen hem schaken
http://blogger.xs4all.nl/noordvrj/archive/2010/01/27/537530.aspx
THE NIGHTMARE OF LUCKY LUKE
LUCKY LUKE
Lucky Luke dreams that he will become a father
http://mitchcanaday.blogspot.com/2010/01/nightmare-of-lucky-luke.html
DE NACHTMERRIE VAN LUCKY LUKE
LUCKY LUKE
Lucky Luke droomt dat hij vader gaat worden
http://blogger.xs4all.nl/noordvrj/archive/2010/01/25/537344.aspx
A NEW LIFE
PONDEROSA
The Cartwrights help a young girl
http://mitchcanaday.blogspot.com/2010/01/new-life.html
EEN NIEUW LEVEN
PONDEROSA
De Cartwrights helpen een jong meisje
http://blogger.xs4all.nl/noordvrj/archive/2010/01/25/537343.aspx
Abonneren op:
Posts (Atom)