Tweety tussen de paddenstoelen

MOEILIJKE KWESTIES

DIFFICULT MATTERS
MODERN CARTWRIGHTS
The neighbour of the Cartwrights cause trouble
http://mitchcanaday.blogspot.com/2010/02/difficult-matters.html


MOEILIJKE KWESTIES
MODERNE CARTWRIGHTS
De buurman van de Cartwrights zorgt voor problemen
http://blogger.xs4all.nl/noordvrj/archive/2010/02/25/540970.aspx

Heks bij het snoephuisje

Gele narcis

DURE LUNCH

EXPENSIVE LUNCH
MODERN CARTWRIGHTS
Joe takes Ben and Hoss out to lunch
http://mitchcanaday.blogspot.com/2010/02/expensive-lunch.html



DURE LUNCH
MODERNE CARTWRIGHTS
Joe neemt Ben en Hoss mee uit lunchen
http://blogger.xs4all.nl/noordvrj/archive/2010/02/19/540136.aspx

VALENTIJNSDAG

VALENTINE’S DAY
BONANZA MITCH
The twins arrange a dinner for Ben and widow Hawkins
http://mitchcanaday.blogspot.com/2010/02/valentines-day.html

VALENTIJNSDAG
BONANZA MITCH
De tweeling regelt een diner voor Ben en weduwe Hawkins
http://blogger.xs4all.nl/noordvrj/archive/2010/02/17/539846.aspx

Beer on deck

3 Mooie prinsessesn

Voordeur van de Ponderosa

WEGDROMEN

DREAM AWAY
BONANZA
Hop Sing dreams that he is the boss at the ranch
http://mitchcanaday.blogspot.com/2010/02/dream-away.html

WEGDROMEN
BONANZA
Hop Sing droomt dat hij de baas op de ranch is
http://blogger.xs4all.nl/noordvrj/archive/2010/02/05/538203.aspx